CO129-310 - Acting Governor Major Gen Gascoigne - 1902 [1-4] — Page 348

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

From the Honourable the Colonial Secretary.

To the Consul for Japan at Hong Kong.

Sir,

14392 secret 344

Colonial Secretary's Office, Hong Kong, February 6th, 1902.

I am directed to acknowledge the receipt of your letter of the 23rd ultimo regarding the island of Pratas, and to inform you that I am not yet in a position to give you a definite reply.

2.

A further communication on this subject will be addressed to you in due course.

I have etc.,

(Sd.). J. B. Stewart Lockhart.

Edit History

2026-06-01 08:06:50 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
From the Honourable the Colonial Secretary. To the Consul for Japan at Hong Kong. Sir, 14392 secret 344 Colonial Secretary's Office, Hong Kong, February 6th, 1902. I am directed to acknowledge the receipt of your letter of the 23rd ultimo regarding the island of Pratas, and to inform you that I am not yet in a position to give you a definite reply. 2. A further communication on this subject will be addressed to you in due course. I have etc., (Sd.). J. B. Stewart Lockhart.
Baseline (Original)
A OP Y. saungasd as unjab tot luaɔ7 sij mens veted#tună. Înianion, ang oldesʊozoë aar of From the Honourable the Colonial Secretary. To the Consul for Japan at HongKong. Sir. 14392 secret 344 Colonial Secretary's Office, HongKong, Bebruary 6th. 1902. mastay the wri„pas at tasaistot s'¿¿ti,si Jamanaŭ talvogat sit fo i kxtrudis avide Landmı? Lansa tusful boligeaning an uruted aint I am directed to acknowledge the receipt of your letter of the 23rd. ultimo regarding the island of Prates, and to inform you that I am not yet in a position to give you a definite reply. 2. further communication on this subject will be edizione iba veður sweet gamanan a ja honlapor (marim sed (du!# amunaa ca bas, 1ɔu, vo venju,jonen gifsonɛvinu ai katili sið ren mat vi grønail suo jalevino te dengar 0100 × 191* * *j* } L jonizmimamam priisi? conungal a ga kanini mf 12 Zamru Sobate? (finitustilano ad un tooj es mu ni wa, Intapan 23 Tanj „100yma 947 an anjjeesalui çam stin „Mlviareg 12,88 addressed to you in due course. I have etc., (8d.). J. B. Stewart Lockhart.
2026-06-01 08:06:50 · Baseline
View content

A

OP Y.

saungasd as unjab tot luaɔ7 sij mens

veted#tună. Înianion, ang oldesʊozoë aar of

From the Honourable the Colonial Secretary.

To the Consul for Japan at HongKong.

Sir.

14392 secret 344

Colonial Secretary's Office, HongKong, Bebruary 6th. 1902.

mastay the wri„pas at tasaistot s'¿¿ti,si Jamanaŭ talvogat sit fo

i kxtrudis avide Landmı? Lansa tusful boligeaning an uruted aint

I am directed to acknowledge the receipt of your

letter of the 23rd. ultimo regarding the island of Prates, and to inform you that I am not yet in a position to give you a definite

reply.

2.

▲ further communication on this subject will be

edizione iba veður sweet gamanan a ja honlapor (marim sed (du!#

amunaa ca bas, 1ɔu, vo venju,jonen gifsonɛvinu ai katili sið ren

mat vi grønail suo jalevino te dengar 0100 × 191* *

*j* }

L

jonizmimamam priisi? conungal a ga kanini mf 12 Zamru

Sobate? (finitustilano ad un tooj es mu ni wa, Intapan 23 Tanj

„100yma 947 an anjjeesalui çam stin „Mlviareg 12,88

addressed to you in due course.

I have etc.,

(8d.). J. B. Stewart Lockhart.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.